2017年一季度，美卓与泛太平洋地区的主要矿业公司签订了三个新的长期维护保养合同。

通过这些新签的全寿命周期服务(LCS)合同，美卓将提高这些矿业公司的设备开机率，以满足其生产目标和降低维护保养成本。这些新合同价值1390万欧元，并已归入2017年一季度收到的订单。

 “并不是我们所有的泛太平洋客户都以同样的方式关注同样的机会或面对同样的挑战。这就是为什么美卓智利区招募、培训和管理人才队伍，以提供满足不同客户要求的解决方案。通过LCS，我们齐心协力减少所有意外停机。”美卓智利和阿根廷服务业务副总裁Claudio García说。

 “我们的客户旨在通过与备件和磨耗件原始设备制造商合作，提高设备可靠性、开机率和性能。选择美卓全寿命周期协议，我们的客户可获得技能娴熟的工程师的能力与经验、与设备捆绑的全部服务产品，以及提高的成本效益。”LCS经理José Luis Olaeta说。

 “我们完全致力于设备性能，而卓越性能的核心是知识。我们运用作为原始设备制造商的深厚知识与丰富经验、为知识传递而设计的系统，以及通过执行不同任务而优化的工作方法。这些新的长期维护保养合同是我们卓越能力的体现，即安全和准时地满足客户对破碎筛分设备维护保养需求的能力。”泛太平洋市场区域高级副总裁Aldo Cermenati说。

美卓已与全球矿物加工的主要企业签订了数百份LCS合同。

美卓全寿命周期服务包括可打包到定制的、易于管理的服务组合中的全部美卓服务项目。这些服务组合可以持续数年，并以严格的关键性能指标来衡量。作为该领域的领导者，美卓已与全球矿物加工的主要企业签订了数百份LCS合同。

美卓是一家世界领先的工业公司，服务于矿山、骨料，回收，石油，天然气，纸浆，造纸与加工行业。我们凭借独特的专业知识，经验丰富的专业人士与创新型的解决方案帮助客户提高运营效率，减少风险并增加收益，以创建新型、可持续的共同成长方式。

我们的产品包括矿物骨料加工设备及系统和工业阀门与控制装置。80多个服务中心，约6,000位专业服务人员形成全球网络为客户提供广泛的服务与支持。美卓始终坚定不移地践行安全第一的原则。

美卓在芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX上市，2016年净销售额约26亿欧元。11,000多名员工分布在全球50多个国家。缔造卓越。www.metso.com/cn 

更多详情，欢迎垂询：

Helena Marjaranta
美卓全球营销传播副总裁
电话：+358 20 484 3212
电子邮箱：helena.marjaranta@metso.com

José Luis Olaeta
美卓维护保养合同经理
电话：+56 2 2370 2000
 电子邮箱：jose.olaeta@metso.com